6.27. Bash-3.1

• 如果你下载了Bash的文档包，可以通过下面的命令安装：

  tar -xvf ../bash-doc-3.1.tar.gz &&
  sed -i "s|htmldir = @htmldir@|htmldir = /usr/share/doc/bash-3.1|" \
      Makefile.in
  

• 上游开发者解决了从Bash-3.1后的一些问题：

  patch -Np1 -i ../bash-3.1-fixes-8.patch
  

• 为编译 Bash 做准备：

  ./configure --prefix=/usr --bindir=/bin \
      -- without-bash-malloc --with-installed-readline
  

• 配置选项的含义：--with-installed-readline
• 这个选项是告诉 Bash 使用已经安装的系统的 readline 库，而不是它自己的 readline 版本。
• 编译软件包：make
• 要测试结果，请运行：make tests
• 安装软件包：make install
• 运行新编译的 bash 程序来替换正在执行的这一个：exec /bin/bash --login +h

注意：上面命令里使用的参数指示 bash 产生一个交互式的登陆 shell 并且继续禁用哈希功能，以便新的程序一旦被安装就立即投入使用。

• 安装的程序：
  • bash, bashbug, sh(→bash)
• 简要描述：
  • bash：作为命令行解释器被广泛使用。它能在执行命令前解释非常复杂的命令行参数，这使它成为一个强大的工具。
  • bashbug：帮助用户用标准格式编写和提交有关 bash 的bug报告的脚本。
  • sh：指向 bash 的符号连接。当运行 sh 的时候，bash 会尽量模仿老的 sh 历史环境来运行，同时遵循 POSIX 标准。