一些程序使用固化的路径(hard-wired paths)指向一些目前还不存在的程序上。为了兼容这些程序，可以创建一些符号链接，然后在软件安装之后用实际文件进行替代。
ln -sv /tools/bin/{bash,cat,grep,pwd,stty} /bin
ln -sv /tools/bin/perl /usr/bin
ln -sv /tools/lib/libgcc_s.so{,.1} /usr/lib
ln -sv bash /bin/sh
一个常规的Linux系统在/etc/mtab中有一个已挂载文件系统的列表。 正常情况下，这个文件在我们挂载一个新的文件系统的时候会被创建。因为我们在chroot环境下不会再挂载任何文件系统 ，所以我们需要为那些用到/etc/mtab的程序创建一个空文件：
touch /etc/mtab
为了让 root 用户可以登录而且用户名"root"可以被识别，在这里需要创建相应的 /etc/passwd 和 /etc/group 文件。
使用下面的命令创建 /etc/passwd 文件：
cat > /etc/passwd << "EOF"
root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
EOF
root 的真正密码将在后面设置("x"在这里只是一个占位符)。
下面的命令创建 /etc/group 文件：
cat > /etc/group << "EOF"
root:x:0:
bin:x:1:
sys:x:2:
kmem:x:3:
tty:x:4:
tape:x:5:
daemon:x:6:
floppy:x:7:
disk:x:8:
lp:x:9:
dialout:x:10:
audio:x:11:
video:x:12:
utmp:x:13:
usb:x:14:
cdrom:x:15:
EOF
这里创建的用户组并不是某个标准所要求的部分，只是因为在随后 Udev 配置将要用到而以。Linux 标准基础(LSB, Linux Standard Base, http://www.linuxbase.org) 只是推荐"root"组的 GID 为 0，另一个组"bin"的 GID 为 1 。其它所有的组名和 GID 均由系统管理员自由设定，因为比较好的软件包一般都不依赖于 GID ，而只是使用组名。
因为完整的 Glibc 在 第五章：构建临时编译环境 中已经安装，而且 /etc/passwd 和 /etc/group 文件也已创建，用户名和组名现在可以开始使用了。现在启动新的shell，驱除"I have no name!"提示符：
exec /tools/bin/bash --login +h
注意这里使用了 +h 参数。这是告诉 bash 不能使用其内部哈希表查找路径。如果没有使用这个参数，则 bash 将会记住已经执行的二进制代码的路径。为了让新编译安装的二进制代码可以马上投入使用，在这一章中，我们使用 +h 关闭了此功能。
程序 login, agetty, init (还有其它一些程序) 使用一些日志文件来记录信息，比如谁在什么时候登录了系统等等。然而如果这些日志文件不存在，这些程序则无法写入。下面初始化这些日志文件，并设置适当的权限：
touch /var/run/utmp /var/log/{btmp,lastlog,wtmp}
chgrp -v utmp /var/run/utmp /var/log/lastlog
chmod -v 664 /var/run/utmp /var/log/lastlog
/var/run/utmp 记录着现在登录的用户。/var/log/wtmp 记录所有的登录和退出。/var/log/lastlog 记录每个用户最后的登录信息。/var/log/btmp 记录错误的登录尝试。